第一次聽到這首歌我就愛上了,

mayuyu的歌聲實在太可愛了,


請大大幫幫忙,

求~麻友のために這首歌的中日文歌詞和羅馬拼音,

感激不盡!!

,
    「麻友のために」
    作词∶秋元康
    作曲∶西贤二
    歌∶渡り廊下走り队
     


    体育馆の隅っこ 拗ねたように膝を抱えてる
    在體育館的角落裡  
    任性地抱著膝蓋

    试合に负けて 悔しいのね
    因為輸掉了比賽  
    感覺很後悔吧

    いつも见てる 背中が小さく感じたよ
    每次都能看到  
    你那感覺好單薄的背影

    麻友のために 元気を出して
    為了麻友  
    打起精神來吧

    そんな君は 君じゃないから
    鬧彆扭的你  
    看起來都不像你了

    いつもみたく 汗を拭きながら
    總是想看見你擦去汗水的樣子
     

    冗谈言って 一绪に帰ろうよ
    哎呀! 人家亂講的啦  
    快一起回家吧~


    どんな时も 守ってくれたね
    無論什麼時候  
    你都守護著我呢

    だから 今日は 君を守るよ
    所以 今天呢  
    換麻友來守護你吧


    麻友のために 元気を出して
    為了麻友  
    打起精神來吧

    麻友のために 笑颜を见せて
    為了麻友  
    讓我看到你笑容吧

    人は谁も 谁かのために
    每個人  
    都要為了TA的TA
     

    立ち上がって 前へ歩き出す
    勇敢的站直身體  
    堅強的向前邁進

    麻友がいつも そばにいてあげるよ
    麻友我可是一直都站在你的身邊呢
     
     


    taiikukan no sumikko
    suneta you ni hiza wo kakaeteru
    shiai ni makete
    kuyashii no ne
    itsumo miteru
    senaka ga chiisaku kanjita yo

    Mayu no tame ni
    genki wo da*****e
    sonna kimi wa
    kimi janai kara
    itsumo mitaku
    ase wo fukinagara
    joudan itte
    issho ni kaerou yo

    inochi yori daiji na BOORU
    yuka no ue ni korogatteiru
    meza*****a yume wa
    owari desuka?
    itsuka kitto
    ouen ni koitte itta janai?

    Mayu no tame ni
    egao wo misete
    kimi wa motto
    tsuyoi to omou
    "uzee~" nante
    monku iinagara
    a*****a no tame ni
    kimochi wo kirikaeyou

    donna toki demo
    mamottekureta ne
    dakara kyou wa
    kimi wo mamoru yo

    Mayu no tame ni
    genki wo da*****e
    Mayu no tame ni
    egao wo misete

    hito wa daremo
    dareka no tame ni
    tachi agatte
    mae e arukidasu

    Mayu ga itsumo
    soba ni ite ageru yo



     

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 rose77c005 的頭像
rose77c005

猜猜我是誰??

rose77c005 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(84)